YOU SAID:

I told you I will speak like you.

INTO JAPANESE

私はあなたのように話すとあなたに言いました。

BACK INTO ENGLISH

I told you to speak like you.

INTO JAPANESE

私はあなたのように話すようにあなたに言いました。

BACK INTO ENGLISH

I told you to speak like you.