YOU SAID:

I told you not to marry that horse.

INTO JAPANESE

あの馬と結婚するなと言ったはずだ。

BACK INTO ENGLISH

I told you not to marry that horse.

INTO JAPANESE

あの馬と結婚するなと言ったはずだ。

BACK INTO ENGLISH

I told you not to marry that horse.