YOU SAID:

I, too, have a gift to bestow upon the baby.

INTO JAPANESE

私は、あまりにも、赤ちゃんを授ける才能があります。

BACK INTO ENGLISH

I have talent baptizing babies, too.

INTO JAPANESE

あまりにも、赤ちゃんを授けての才能があります。

BACK INTO ENGLISH

Has a knack of baptizing babies, too.

INTO JAPANESE

赤ちゃんに洗礼を施すもコツがあります。

BACK INTO ENGLISH

Baptize babies also have a knack.

INTO JAPANESE

洗礼を施す赤ちゃんもコツがあります。

BACK INTO ENGLISH

Tips to baptize babies.

INTO JAPANESE

赤ちゃんに洗礼を施すためのヒント。

BACK INTO ENGLISH

Tips to baptize babies.