YOU SAID:

I, too was aware of the fact that all of us endured life instead of enjoying it.

INTO JAPANESE

私は、あまりにも私たちのすべてではなく、それを楽しんでの生活に耐えているという事実を知っていました。

BACK INTO ENGLISH

I knew the fact that withstand the life of too, but not all of us, enjoying it.

INTO JAPANESE

私もの生活に耐える事実を知っていたが、私たちのすべてではない、それを楽しんで。

BACK INTO ENGLISH

I was also aware of the fact that endure to life, our not all, enjoy it.

INTO JAPANESE

私も生活に耐えるという事実を知っていた、私たちのすべてではない、それを楽しみます。

BACK INTO ENGLISH

I was also aware of the fact that endure in life, our not all, enjoy it.

INTO JAPANESE

私も生活の中で耐えるという事実を知っていた、私たちのすべてではない、それを楽しみます。

BACK INTO ENGLISH

I was also aware of the fact that endure in life, our not all, enjoy it.