YOU SAID:

I took my dog swimming in the Atlantic Ocean

INTO JAPANESE

私は大西洋で犬を泳がせた

BACK INTO ENGLISH

I let my dog swim in the Atlantic Ocean

INTO JAPANESE

私は犬を大西洋で泳がせた

BACK INTO ENGLISH

I let my dog swim in the Atlantic Ocean