YOU SAID:
I took that devilish gamble
INTO JAPANESE
私はその悪魔のような賭けを取った
BACK INTO ENGLISH
I took the bet, such as the devil
INTO JAPANESE
私は悪魔のような賭けを取った
BACK INTO ENGLISH
I took the bet, such as demon
INTO JAPANESE
私は悪魔のような賭けを取った
BACK INTO ENGLISH
I took the bet, such as demon
Yes! You've got it man! You've got it