YOU SAID:

I took the burrito and smashed it into the hardwood floor

INTO JAPANESE

私はブリートをとり、堅木張りの床にそれを強打

BACK INTO ENGLISH

I took the burritos, whack it on the hardwood floor

INTO JAPANESE

私はブリトーを取った、堅木張りの床に強打

BACK INTO ENGLISH

I took the burritos, hardwood floor banging

INTO JAPANESE

私はブリトーを取った堅木張りの床を叩いて

BACK INTO ENGLISH

I took the burritos hardwood floor banging

INTO JAPANESE

私は四階までエレベーターで行った。

BACK INTO ENGLISH

I took the lift to the third flood.

INTO JAPANESE

私は四階までエレベーターで行った。

BACK INTO ENGLISH

I took the lift to the third flood.