YOU SAID:

I took the subway to go buy a burrito but I couldn't because of the virus.

INTO JAPANESE

私はブリトーを買うために地下鉄に乗りましたが、ウイルスのためにできませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I took the subway to buy a burritos, but couldn't because of the virus.

INTO JAPANESE

私は地下鉄でブリトーを買いましたが、ウイルスのためにできませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I bought a burrito on the subway but couldn't because of the virus.

INTO JAPANESE

私は地下鉄でブリトーを買ったが、ウイルスのためにできなかった。

BACK INTO ENGLISH

I bought a burrito in the subway, but couldn't because of the virus.

INTO JAPANESE

私は地下鉄でブリトーを買ったが、ウイルスのためにできなかった。

BACK INTO ENGLISH

I bought a burrito in the subway, but couldn't because of the virus.