YOU SAID:

I tried eating with my cat today, it didn’t work because she just ate my food instead.

INTO JAPANESE

私は今日私の猫と一緒に食べてみましたが、彼女は代わりに私の食べ物を食べたのでうまくいきませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I tried eating with my cat today, but it didn't work because she ate my food instead.

INTO JAPANESE

今日は猫と一緒に食べてみましたが、代わりに私の食べ物を食べたのでうまくいきませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I ate it with my cat today, but it didn't work because I ate my food instead.

INTO JAPANESE

今日は猫と一緒に食べましたが、代わりに食べ物を食べていたのでうまくいきませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I ate it with my cat today, but it didn't work because I was eating food instead.

INTO JAPANESE

今日は猫と一緒に食べましたが、代わりに食べ物を食べていたのでうまくいきませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I ate it with my cat today, but it didn't work because I was eating food instead.