YOU SAID:

I tripped on acid and became a majestic creature

INTO JAPANESE

雄大な生き物を酸につまずいて、なり

BACK INTO ENGLISH

Majestic creatures tripping on acid, and

INTO JAPANESE

酸、トリップの雄大な生き物、

BACK INTO ENGLISH

Majestic creatures of acid trips,

INTO JAPANESE

酸の旅の壮大な生き物

BACK INTO ENGLISH

Are magnificent creatures of the acid trip

INTO JAPANESE

酸の旅の壮大な生き物は、します。

BACK INTO ENGLISH

The magnificent creatures of the acid trip.

INTO JAPANESE

酸の旅の壮大な生き物。

BACK INTO ENGLISH

Are magnificent creatures of the acid trip.

INTO JAPANESE

酸の旅の壮大な生き物です。

BACK INTO ENGLISH

It is a magnificent creature's acid trip.

INTO JAPANESE

壮大なクリーチャーの酸旅行です。

BACK INTO ENGLISH

It is a magnificent creature's acid trip.