YOU SAID:

i used the stones to destroy the stones.

INTO JAPANESE

私は石を使って石を破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

I used stones to destroy them.

INTO JAPANESE

私は石を使ってそれらを破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

I used stones to destroy them.