YOU SAID:

I used to enjoy life before I saw the lion up close.

INTO JAPANESE

近くにライオンを見た前に、人生を楽しむために使用。

BACK INTO ENGLISH

Used before saw the Lions close to enjoying life.

INTO JAPANESE

生活を楽しんで近くにライオンズを見た前に使用。

BACK INTO ENGLISH

Used to enjoying life, saw the Lions close to the front.

INTO JAPANESE

人生を楽しむためのフロントに近いライオンズを見た。

BACK INTO ENGLISH

Saw the Lions close to the front for enjoying life.

INTO JAPANESE

人生を楽しむための前面近くにライオンを見た。

BACK INTO ENGLISH

Saw the lion near the front of the enjoyment of life.

INTO JAPANESE

人生の楽しみのフロントの近くライオンを見た。

BACK INTO ENGLISH

In front of the pleasures of life near saw the lion.

INTO JAPANESE

近くの人生の喜びの前にライオンを見た。

BACK INTO ENGLISH

Saw a lion in front of the pleasures of life near.

INTO JAPANESE

近くの人生の喜びの前にライオンを見た。

BACK INTO ENGLISH

Saw a lion in front of the pleasures of life near.