YOU SAID:

I used to float, now I just fall down

INTO JAPANESE

昔は浮いてたけど今はただ落ちていくだけ

BACK INTO ENGLISH

I used to be floating, but now I'm just falling

INTO JAPANESE

昔は浮いてたけど今は落ちていくだけ

BACK INTO ENGLISH

It used to float, but now it's just falling

INTO JAPANESE

昔は浮いてたけど今は落ちていくだけ

BACK INTO ENGLISH

It used to float, but now it's just falling