YOU SAID:

I used to have skinny arms. You must be cold. Period Dodo doo doo doo doo doo doo doo doo loo loo loo

INTO JAPANESE

昔は腕が細かったのに。寒いんでしょうね。以上。ドド、ドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥルールールー

BACK INTO ENGLISH

My arms used to be so thin. I guess it's cold. That's it. Do-do, do-do ...

INTO JAPANESE

私の腕は昔はあんなに細かったのに。寒いからかな。そうなんです。ドド、ドド…

BACK INTO ENGLISH

My arms used to be so skinny. Maybe it's because it's cold. That's right. Thud thud thud...

INTO JAPANESE

昔は腕が細かったのに。寒いからかな。そうだ。ドスン、ドスン、ドスン…

BACK INTO ENGLISH

My arms used to be so skinny. Maybe it's because it's cold. That's right. Thump, thump, thump...

INTO JAPANESE

昔は腕が細かったのに。寒いからかな。そうだ。ドンドン、ドンドン、ドンドン…

BACK INTO ENGLISH

My arms used to be so thin. Maybe it's because it's cold. That's right. Bang, bang, bang...

INTO JAPANESE

昔は腕が細かったのに。寒いからかな。そうだ。バン、バン、バン…

BACK INTO ENGLISH

My arms used to be so skinny. Maybe it's because it's cold. That's right. Bang, bang, bang...

INTO JAPANESE

昔は腕が細かったのに。寒いからかな。そうだ。バン、バン、バン…

BACK INTO ENGLISH

My arms used to be so skinny. Maybe it's because it's cold. That's right. Bang, bang, bang...