YOU SAID:

I used to play the flute but now I play trombone.

INTO JAPANESE

フルートを演奏するために使用が、今私はトロンボーンをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

In order to play the flute is used, will now play trombone I.

INTO JAPANESE

今プレイ トロンボーン、フルートを演奏するために使用する私。

BACK INTO ENGLISH

I used to play trombone and flute playing now.

INTO JAPANESE

トロンボーン、フルート演奏今を再生するために使用。

BACK INTO ENGLISH

Trombone, used to play the flute playing now.

INTO JAPANESE

トロンボーン、フルート今演奏を再生するために使用します。

BACK INTO ENGLISH

Used to play now playing trombone and flute.

INTO JAPANESE

再生今トロンボーン、フルートを再生に使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Play now used to play trombone and flute.

INTO JAPANESE

プレイ今トロンボーン、フルートを再生するために使用します。

BACK INTO ENGLISH

Used to play the trombone and flute play now.

INTO JAPANESE

トロンボーン、フルートのプレイを今すぐプレーするために使用。

BACK INTO ENGLISH

Used to play the trombone and flute play now.