YOU SAID:

I used to travel east in search of the honey medallion

INTO JAPANESE

私は蜂蜜メダリオンを求めて東に旅行していました

BACK INTO ENGLISH

I was traveling east in search of honey medallions

INTO JAPANESE

私は蜂蜜メダリオンを求めて東に旅行していた

BACK INTO ENGLISH

I was traveling east in search of honey medallions