YOU SAID:

i've always wanted to die clean and pretty, but i was too busy on working days.

INTO JAPANESE

私はいつもきれいできれいに死にたいと思っていましたが、仕事の日は忙しすぎました.

BACK INTO ENGLISH

I always wanted to die clean and clean, but my work day was too busy.

INTO JAPANESE

私はいつもきれいにきれいに死にたいと思っていましたが、私の仕事の日は忙しすぎました。

BACK INTO ENGLISH

I always wanted to die clean and clean, but my work day was too busy.