YOU SAID:
i’ve always wanted to try nachos
INTO JAPANESE
私はいつもナチョスを試したいと思っていました
BACK INTO ENGLISH
I always wanted to try nachos
INTO JAPANESE
私はいつもナチョスを試したかった
BACK INTO ENGLISH
I always wanted to try nachos
That didn't even make that much sense in English.