YOU SAID:

I've always wanted you to find such a woman.

INTO JAPANESE

そんな女性を見つけてほしかった

BACK INTO ENGLISH

I wanted you to find a woman like that.

INTO JAPANESE

そういう女性を見つけて欲しかった

BACK INTO ENGLISH

I wanted you to find a woman like that.