YOU SAID:

I've been alive forever And I wrote the very first song I put the words and the melodies together I am music and I write the songs

INTO JAPANESE

私は永遠に生きてきましたそして言葉とメロディーを組み合わせた最初の曲を書きました私は音楽です

BACK INTO ENGLISH

I've lived forever and wrote the first song that combines words and melodies I'm music

INTO JAPANESE

私は永遠に住んでいて、私は音楽だという言葉とメロディーを組み合わせた最初の曲を書きました

BACK INTO ENGLISH

I lived forever and wrote the first song that combined the words that I am music and the melody

INTO JAPANESE

私は永遠に生きて、音楽であるという言葉とメロディーを組み合わせた最初の曲を書きました

BACK INTO ENGLISH

I lived forever and wrote the first song that combined the word melody and melody

INTO JAPANESE

私は永遠に生きて、メロディーとメロディーという言葉を組み合わせた最初の曲を書きました

BACK INTO ENGLISH

I lived forever and wrote the first song that combines the words melody and melody

INTO JAPANESE

私は永遠に生きて、メロディーとメロディーの言葉を組み合わせた最初の曲を書きました

BACK INTO ENGLISH

I lived forever and wrote the first song that combines melody and melody words

INTO JAPANESE

私は永遠に生きて、メロディーとメロディーの言葉を組み合わせた最初の曲を書きました

BACK INTO ENGLISH

I lived forever and wrote the first song that combines melody and melody words