YOU SAID:

I've been alone with you inside my mind

INTO JAPANESE

私は私の心の中であなたと一人でいました

BACK INTO ENGLISH

I was alone with you in my heart

INTO JAPANESE

私は私の心の中であなたと一人でいた

BACK INTO ENGLISH

I was alone with you in my heart