Translated Labs
YOU SAID:
I've been in the pool since he asked me to marry him.
INTO JAPANESE
求婚されたの
BACK INTO ENGLISH
He asked me to marry him.
You've done this before, haven't you.