YOU SAID:

i've been through ten high schools, they start to get blurry. no point planning routes when you're gone in a hurry.

INTO JAPANESE

私は10の高校を通過しました、彼らはぼやけ始めます。急いでいるときにルートを計画するポイントはありません。

BACK INTO ENGLISH

I went through 10 high schools, they start to blur. There is no point in planning a route when you are in a hurry.

INTO JAPANESE

私は10の高校を通過しました、彼らはぼやけ始めます。急いでいるときにルートを計画しても意味がありません。

BACK INTO ENGLISH

I went through 10 high schools, they start to blur. It makes no sense to plan a route when you are in a hurry.

INTO JAPANESE

私は10の高校を通過しました、彼らはぼやけ始めます。急いでいるときにルートを計画しても意味がありません。

BACK INTO ENGLISH

I went through 10 high schools, they start to blur. It makes no sense to plan a route when you are in a hurry.