YOU SAID:

I've Been Tomas and you've been awesome

INTO JAPANESE

私はされてトマスと素晴らしいしてきた

BACK INTO ENGLISH

I been with Thomas great has

INTO JAPANESE

私は偉大なのトーマスとされて

BACK INTO ENGLISH

As Thomas my great is

INTO JAPANESE

私にとっては、トーマス

BACK INTO ENGLISH

For me, Thomas.

INTO JAPANESE

私は、トーマス。

BACK INTO ENGLISH

Thomas I.

INTO JAPANESE

トーマス私。

BACK INTO ENGLISH

Thomas I.