YOU SAID:

when a couple of guys, they were up to no good, started making trouble in my neighbourhood

INTO JAPANESE

何人かの人たちが、彼らがうまくいきませんでした、私の近所でトラブルを起こし始めました

BACK INTO ENGLISH

Some people did not work out, they started trouble in my neighborhood

INTO JAPANESE

一部の人々はうまく行かなかった、彼らは私の近所でトラブルを始めた

BACK INTO ENGLISH

Some people did not go well, they started trouble in my neighborhood

INTO JAPANESE

いくつかの人々はうまくいっていない、彼らは私の近所でトラブルを始めた

BACK INTO ENGLISH

Some people are not going well, they started trouble in my neighborhood

INTO JAPANESE

一部の人々はうまくいかない、彼らは私の近所でトラブルを始めた

BACK INTO ENGLISH

Some people do not go well, they started trouble in my neighborhood

INTO JAPANESE

一部の人々はうまくいかない、彼らは私の近所でトラブルを始めた

BACK INTO ENGLISH

Some people do not go well, they started trouble in my neighborhood