YOU SAID:

I've been trying so hard to find a fancy cow riding my bike

INTO JAPANESE

なんとかしてトムと連絡を取ろうとしているのだけれど、つかまらない。

BACK INTO ENGLISH

I've been trying to find a way to reach Tom, but I can't.

INTO JAPANESE

なんとかしてトムと連絡を取ろうとしているのだけれど、つかまらない。

BACK INTO ENGLISH

I've been trying to find a way to reach Tom, but I can't.