YOU SAID:

I've been working like a dog, but I don't know because I'm trying to think of some idioms.

INTO JAPANESE

私は犬のように働いてきましたが、私はいくつかのイディオムを考えようとしているので、私は知りません。

BACK INTO ENGLISH

I've worked like a dog, but I don't know because I'm trying to think of some idioms.

INTO JAPANESE

私は犬のように働いてきましたが、私はいくつかのイディオムを考えようとしているので、私は知りません。

BACK INTO ENGLISH

I've worked like a dog, but I don't know because I'm trying to think of some idioms.