YOU SAID:

I've decided to become a furry. I feel as though it's a good motive for me. I need to believe that furries have strength.

INTO JAPANESE

私は毛皮になることに決めました。私はそれが私にとって良い動機であるかのように感じます。私は、毛皮が力を持っていると信じる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I decided to become a fur. I feel it is a good motive for me. I need to believe that the fur has power.

INTO JAPANESE

私は毛皮になることに決めました。私はそれが私にとって良い動機だと感じています。私は毛皮が力を持っていると信じる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I decided to become a fur. I feel it is a good motive for me. I need to believe that fur has power.

INTO JAPANESE

私は毛皮になることに決めました。私はそれが私にとって良い動機だと感じています。私は毛皮が力を持っていると信じる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I've decided to be fur. Believe me it's good motivation for me. You must believe my furs have a power.

INTO JAPANESE

私は毛皮になることに決めました。それは私にとって良い動機です。あなたは私の毛皮が力を持っていると信じなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I've decided to be fur. It is a good motivation for me. Must believe you have the power in my fur.

INTO JAPANESE

私は毛皮になることに決めました。それは私にとって良い動機です。あなたは私の毛皮に力を持っていると信じていなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I've decided to be fur. It is a good motivation for me. Have to believe you have the power in my fur.

INTO JAPANESE

毛皮をすることにしました。私のための良い動機です。私の毛の力を持っていると信じています。

BACK INTO ENGLISH

I decided to fur. It is a good motivation for me. I believe I have the power of my hair.

INTO JAPANESE

私は毛皮をすることにしました。それは私にとって良い動機です。私は私の髪の毛の力があると信じています。

BACK INTO ENGLISH

I decided to fur. That is a good motivation for me. I believe that I have the power of my hair.

INTO JAPANESE

私は毛皮をすることにしました。それは私にとって良い動機です。私は私の髪の毛の力があると信じています。

BACK INTO ENGLISH

I decided to fur. That is a good motivation for me. I believe that I have the power of my hair.