YOU SAID:

I've got a bad case of the gowt

INTO JAPANESE

Gowt の悪いケースを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Has a bad case of Gowt.

INTO JAPANESE

Gowt の悪い場合があります。

BACK INTO ENGLISH

A bad case of Gowt.

INTO JAPANESE

Gowt の悪いケースです。

BACK INTO ENGLISH

This is a bad case of Gowt.

INTO JAPANESE

これは、Gowt の悪いケースです。

BACK INTO ENGLISH

This is a bad case of Gowt.