YOU SAID:

I've habirdd enough adbirdults exbirdpress interebirdst that wbirde shoubirdld probably hbirdave some evening classes in the summer!

INTO JAPANESE

私は habirdd に十分な adbirdults exbirdpress interebirdst、wbirde shoubirdld おそらく hbirdave いくつかの夕方クラス夏に!

BACK INTO ENGLISH

I probably habirdd enough adbirdults exbirdpress interebirdst, wbirde shoubirdld probably hbirdave some evening classes in the summer!

INTO JAPANESE

私おそらく habirdd adbirdults exbirdpress interebirdst、wbirde shoubirdld おそらく hbirdave いくつかの夕方クラス夏!

BACK INTO ENGLISH

I probably habirdd adbirdults exbirdpress interebirdst wbirde shoubirdld probably hbirdave some evening classes summer!

INTO JAPANESE

私はおそらく habirdd adbirdults exbirdpress interebirdst wbirde shoubirdld おそらく hbirdave いくつかの夕方クラス夏!

BACK INTO ENGLISH

I probably habirdd adbirdults exbirdpress interebirdst wbirde shoubirdld probably probably hbirdave some evening classes summer!

INTO JAPANESE

私はおそらく habirdd adbirdults exbirdpress interebirdst wbirde shoubirdld おそらく、おそらく hbirdave いくつかの夕方クラス夏!

BACK INTO ENGLISH

I probably habirdd adbirdults exbirdpress interebirdst wbirde shoubirdld perhaps, perhaps hbirdave some evening classes summer!

INTO JAPANESE

私はおそらく habirdd adbirdults exbirdpress interebirdst wbirde shoubirdld おそらく、おそらく hbirdave いくつかの夕方クラス夏!

BACK INTO ENGLISH

I probably habirdd adbirdults exbirdpress interebirdst wbirde shoubirdld perhaps, perhaps hbirdave some evening classes summer!