YOU SAID:

I've had a little bit too much, much All of the people start to rush. Start to rush by. A dizzy twister dance Can't find my drink or man. Where are my keys? I lost my phone, phone

INTO JAPANESE

私は急ぐ人スタートの少しあまりにも多く、多くのすべてを持っていた。 ラッシュを開始します。 めまい体操ダンスは私のドリンクや男を見つけることができません。 私の鍵はどこですか私は自分の携帯電話を失った電話

BACK INTO ENGLISH

Had all the I of the people start to rush a little bit too much. Start a rush. Dizzy Twister dance, can't find my drink or man. Where are my keys? I lost my mobile phone's

INTO JAPANESE

あまりビットがすべての人の私は少しラッシュを開始します。 ラッシュを開始します。 ツイスター ダンスのめまい、私のドリンクや男を見つけることができません。私の鍵はどこですか私は私の携帯電話を失った

BACK INTO ENGLISH

Too much is a bit of all my little rush begins. Start a rush. You can't find a dizzy Twister dance, my drink or man. Where are my keys I lost my cell phone

INTO JAPANESE

あまりにも多くの私の少しラッシュが始まるの少しです。ラッシュを開始します。めまいのツイスターダンス、ドリンク、または男を見つけることはできません。私の鍵はどこにあるの？私は携帯電話を紛失した

BACK INTO ENGLISH

Too much of my little rush starts a little. Start the rush. I can not find a dizzy twister dance, drink, or man. Where is my key? I lost my cell phone

INTO JAPANESE

あまりにも多くの私の小さな急いで始まります。ラッシュを開始します。私はめまいのツイスターダンス、ドリンク、または人を見つけることができません。私の鍵はどこですか？私は自分の携帯電話を紛失した

BACK INTO ENGLISH

Too many begins in my little hurry. Start the rush. I can not find a dizzy twister dance, drink, or person. Where is my key? I lost my cell phone

INTO JAPANESE

私の少し急いで、あまりにも多くが始まります。ラッシュを開始します。私はめまいのツイスターダンス、ドリンク、または人を見つけることができません。私の鍵はどこですか？私は自分の携帯電話を紛失した

BACK INTO ENGLISH

Too much in my hurry, too much will start. Start the rush. I can not find a dizzy twister dance, drink, or person. Where is my key? I lost my cell phone

INTO JAPANESE

あまりにも急いで、あまりにも多くが始まります。ラッシュを開始します。私はめまいのツイスターダンス、ドリンク、または人を見つけることができません。私の鍵はどこですか？私は自分の携帯電話を紛失した

BACK INTO ENGLISH

Too quickly, so much will start. Start the rush. I can not find a dizzy twister dance, drink, or person. Where is my key? I lost my cell phone

INTO JAPANESE

あまりにも早く、そんなに始まります。ラッシュを開始します。私はめまいのツイスターダンス、ドリンク、または人を見つけることができません。私の鍵はどこですか？私は自分の携帯電話を紛失した

BACK INTO ENGLISH

It begins so much too soon. Start the rush. I can not find a dizzy twister dance, drink, or person. Where is my key? I lost my cell phone

INTO JAPANESE

あまりにも早く始まります。ラッシュを開始します。私はめまいのツイスターダンス、ドリンク、または人を見つけることができません。私の鍵はどこですか？私は自分の携帯電話を紛失した

BACK INTO ENGLISH

It starts too early. Start the rush. I can not find a dizzy twister dance, drink, or person. Where is my key? I lost my cell phone

INTO JAPANESE

それは早すぎます。ラッシュを開始します。私はめまいのツイスターダンス、ドリンク、または人を見つけることができません。私の鍵はどこですか？私は自分の携帯電話を紛失した

BACK INTO ENGLISH

That is too early. Start the rush. I can not find a dizzy twister dance, drink, or person. Where is my key? I lost my cell phone

INTO JAPANESE

それは早過ぎる。ラッシュを開始します。私はめまいのツイスターダンス、ドリンク、または人を見つけることができません。私の鍵はどこですか？私は自分の携帯電話を紛失した

BACK INTO ENGLISH

It's too early. Start the rush. I can not find a dizzy twister dance, drink, or person. Where is my key? I lost my cell phone

INTO JAPANESE

まだ早い。ラッシュを開始します。私はめまいのツイスターダンス、ドリンク、または人を見つけることができません。私の鍵はどこですか？私は自分の携帯電話を紛失した

BACK INTO ENGLISH

still early. Start the rush. I can not find a dizzy twister dance, drink, or person. Where is my key? I lost my cell phone

INTO JAPANESE

まだ早い。ラッシュを開始します。私はめまいのツイスターダンス、ドリンク、または人を見つけることができません。私の鍵はどこですか？私は自分の携帯電話を紛失した

BACK INTO ENGLISH

still early. Start the rush. I can not find a dizzy twister dance, drink, or person. Where is my key? I lost my cell phone