YOU SAID:

I've heard people say that about India, but experiencing it myself was scary! A lot happened during my stay and it actually changed me. I'm grateful because it was a good change, but I'm not sure if I want to go back. 😆

INTO JAPANESE

インドについてそう言う人はいたけど、実際に体験してみると怖かったです！滞在中にたくさんのことが起こり、実際に自分を変えました。良い変化だったので感謝していますが、また行きたいかどうかはわかりません。😆

BACK INTO ENGLISH

I've heard people say that about India, but it was scary when I experienced it myself! A lot of things happened during my stay and it really changed me. I'm grateful because it was a good change, but I'm not sure if I want to go back. 😆

INTO JAPANESE

インドについてそう言う人はいたけど、実際に体験したら怖かった！滞在中に色々なことが起こり、本当に自分を変えてくれました。良い変化だったので感謝していますが、また行きたいかはわかりません。😆

BACK INTO ENGLISH

I've heard people say that about India, but it was scary when I actually experienced it! A lot of things happened during my stay and it really changed me. I'm grateful because it was a good change, but I don't know if I want to go back. 😆

INTO JAPANESE

インドってそういう話は聞いたことあるけど、実際に体験したら怖かった！滞在中にいろんなことが起きて本当に自分を変えました。いい変化だったので感謝していますが、また行きたいかはわかりません。😆

BACK INTO ENGLISH

I've heard stories like that about India, but it was scary when I actually experienced it! A lot of things happened during my stay and it really changed me. I'm grateful because it was a good change, but I don't know if I want to go back. 😆

INTO JAPANESE

インドってそういう話は聞いてたけど、実際に体験したら怖かった！滞在中にいろんなことが起きて本当に自分を変えてくれました。いい変化だったので感謝していますが、また行きたいかはわかりません。😆

BACK INTO ENGLISH

I had heard about that kind of thing in India, but it was scary when I actually experienced it! A lot of things happened during my stay and it really changed me. I'm grateful because it was a good change, but I don't know if I want to go back. 😆

INTO JAPANESE

インドではそういうことがあると聞いていましたが、実際に体験してみると怖かったです！滞在中にたくさんのことが起こり、本当に自分を変えてくれました。良い変化だったので感謝していますが、また行きたいかはわかりません。😆

BACK INTO ENGLISH

I had heard that this kind of thing happens in India, but it was scary to experience it for myself! A lot happened during my stay and it really changed me. I'm grateful because it was a good change, but I don't know if I want to go back. 😆

INTO JAPANESE

インドではこういうことが起きると聞いていましたが、実際に体験してみると怖かったです！滞在中にたくさんのことが起こり、本当に自分を変えました。良い変化だったので感謝していますが、また行きたいかどうかはわかりません。😆

BACK INTO ENGLISH

I had heard that this kind of thing happens in India, but it was scary to actually experience it! A lot happened during my stay and it really changed me. I'm grateful because it was a good change, but I'm not sure if I want to go back. 😆

INTO JAPANESE

インドではこういうことが起こると聞いていましたが、実際に体験してみると怖かったです！滞在中にたくさんのことが起こり、本当に自分を変えました。良い変化だったので感謝していますが、また行きたいかどうかはわかりません。😆

BACK INTO ENGLISH

I had heard that this kind of thing happens in India, but it was scary to actually experience it! A lot happened during my stay and it really changed me. I'm grateful because it was a good change, but I'm not sure if I want to go back. 😆