YOU SAID:

I’ve never been lower and wetter

INTO JAPANESE

私は一度も低くて湿ったことはありません

BACK INTO ENGLISH

I have never been damp and low

INTO JAPANESE

私は湿気が少なく、低い

BACK INTO ENGLISH

I have low humidity, low

INTO JAPANESE

私は湿度が低く、低いです

BACK INTO ENGLISH

I am low and low humidity

INTO JAPANESE

私は低湿度です

BACK INTO ENGLISH

I am low humidity

INTO JAPANESE

私は低湿度です

BACK INTO ENGLISH

I am low humidity