YOU SAID:

I've never had a chickpea on my face

INTO JAPANESE

ひよこ豆を顔につけたことがない

BACK INTO ENGLISH

Never put chickpeas on my face

INTO JAPANESE

ひよこ豆を顔につけないで

BACK INTO ENGLISH

Don't put chickpeas on your face

INTO JAPANESE

ひよこ豆を顔につけないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not put chickpeas on your face

INTO JAPANESE

ひよこ豆を顔につけないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not put chickpeas on your face