YOU SAID:

I've never heard of this before but just wasted 20 minutes on it. Very interesting concept with hilarious results

INTO JAPANESE

この前に聞いたことがないけど、ちょうど 20 分無駄しました。非常に興味深いコンセプトの陽気な結果

BACK INTO ENGLISH

Never heard of this ago, but I just wasted 20 minutes. Very interesting concept hilarious results

INTO JAPANESE

この前聞いたことがないが、私はちょうど 20 分を無駄します。非常に興味深い概念陽気な結果

BACK INTO ENGLISH

I've never heard of this before, but I just wasted 20 minutes. Very interesting concept hilarious results

INTO JAPANESE

私はこの前に聞いたことがないが、私はちょうど 20 分を無駄します。非常に興味深い概念陽気な結果

BACK INTO ENGLISH

Not that I've heard this ago, but I just wasted 20 minutes. Very interesting concept hilarious results

INTO JAPANESE

この前聞いたが、私はちょうど 20 分を無駄にしません。非常に興味深い概念陽気な結果

BACK INTO ENGLISH

Heard of this before, but I just 20 minutes to no avail. Very interesting concept hilarious results

INTO JAPANESE

この前に、聞いたこと、私が、わずか 20 分無駄に。非常に興味深い概念陽気な結果

BACK INTO ENGLISH

You've heard this ago, I just 20 minutes wasted. Very interesting concept hilarious results

INTO JAPANESE

この前聞いたことがある私だけ 20 分無駄に。非常に興味深い概念陽気な結果

BACK INTO ENGLISH

I have heard this before just 20 minutes to no avail. Very interesting concept hilarious results

INTO JAPANESE

無駄にわずか 20 分前にこれを聞いています。非常に興味深い概念陽気な結果

BACK INTO ENGLISH

This, I'm just 20 minutes ago to no avail. Very interesting concept hilarious results

INTO JAPANESE

これは、私はちょうど 20 分無駄に前。非常に興味深い概念陽気な結果

BACK INTO ENGLISH

This is me just 20 minutes wasted before. Very interesting concept hilarious results

INTO JAPANESE

これは私に前に無駄にわずか 20 分です。非常に興味深い概念陽気な結果

BACK INTO ENGLISH

This is me ago the waste is only 20 minutes. Very interesting concept hilarious results

INTO JAPANESE

これは私が前の廃棄物は、わずか 20 分です。非常に興味深い概念陽気な結果

BACK INTO ENGLISH

This is me just 20 minutes before the waste is. Very interesting concept hilarious results

INTO JAPANESE

これは私に前に廃棄物がわずか 20 分です。非常に興味深い概念陽気な結果

BACK INTO ENGLISH

This is me just waste prior to 20 minutes. Very interesting concept hilarious results

INTO JAPANESE

これは、私はちょうど 20 分前に廃棄物です。非常に興味深い概念陽気な結果

BACK INTO ENGLISH

This is me is just waste 20 minutes ago. Very interesting concept hilarious results

INTO JAPANESE

これは私が 20 分前だけ無駄です。非常に興味深い概念陽気な結果

BACK INTO ENGLISH

This is my 20 minutes just before the waste. Very interesting concept hilarious results

INTO JAPANESE

これは廃棄物の前にちょうど私の 20 分です。非常に興味深い概念陽気な結果

BACK INTO ENGLISH

This is just my 20 minutes in front of the waste. Very interesting concept hilarious results

INTO JAPANESE

これは廃棄物の前にちょうど私の 20 分です。非常に興味深い概念陽気な結果

BACK INTO ENGLISH

This is just my 20 minutes in front of the waste. Very interesting concept hilarious results