YOU SAID:

I've never seen this person eat and drink coke

INTO JAPANESE

私はこの人を食べ、コーラを飲むを見たことがないです。

BACK INTO ENGLISH

To drink Coke, eat this person I never saw.

INTO JAPANESE

コーラを飲む、見たことがないこの人を食べる。

BACK INTO ENGLISH

This person not to drink Coke, eat.

INTO JAPANESE

この人のコーラを飲む、食べる。

BACK INTO ENGLISH

This coke to drink and eat.

INTO JAPANESE

このコーラを飲むと食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat and drink this bottle of Coke.

INTO JAPANESE

食べるし、このコーラのボトルを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Eat and drink this bottle of Coke bottles.

INTO JAPANESE

このコーラ瓶のボトルを食べたり飲んだり。

BACK INTO ENGLISH

A bottle of Coke bottles to eat and drink.

INTO JAPANESE

食べたり飲んだりにコーラの瓶のボトル。

BACK INTO ENGLISH

Eating and drinking a bottle of Coke bottles.

INTO JAPANESE

コーラの瓶のボトルを食べたり飲んだり。

BACK INTO ENGLISH

A bottle of Coke bottles to eat and drink.

INTO JAPANESE

食べたり飲んだりにコーラの瓶のボトル。

BACK INTO ENGLISH

Eating and drinking a bottle of Coke bottles.

INTO JAPANESE

コーラの瓶のボトルを食べたり飲んだり。

BACK INTO ENGLISH

A bottle of Coke bottles to eat and drink.

INTO JAPANESE

食べたり飲んだりにコーラの瓶のボトル。

BACK INTO ENGLISH

Eating and drinking a bottle of Coke bottles.

INTO JAPANESE

コーラの瓶のボトルを食べたり飲んだり。

BACK INTO ENGLISH

A bottle of Coke bottles to eat and drink.

INTO JAPANESE

食べたり飲んだりにコーラの瓶のボトル。

BACK INTO ENGLISH

Eating and drinking a bottle of Coke bottles.

INTO JAPANESE

コーラの瓶のボトルを食べたり飲んだり。

BACK INTO ENGLISH

A bottle of Coke bottles to eat and drink.

INTO JAPANESE

食べたり飲んだりにコーラの瓶のボトル。

BACK INTO ENGLISH

Eating and drinking a bottle of Coke bottles.

INTO JAPANESE

コーラの瓶のボトルを食べたり飲んだり。

BACK INTO ENGLISH

A bottle of Coke bottles to eat and drink.

INTO JAPANESE

食べたり飲んだりにコーラの瓶のボトル。

BACK INTO ENGLISH

Eating and drinking a bottle of Coke bottles.

INTO JAPANESE

コーラの瓶のボトルを食べたり飲んだり。

BACK INTO ENGLISH

A bottle of Coke bottles to eat and drink.

INTO JAPANESE

食べたり飲んだりにコーラの瓶のボトル。

BACK INTO ENGLISH

Eating and drinking a bottle of Coke bottles.

INTO JAPANESE

コーラの瓶のボトルを食べたり飲んだり。