YOU SAID:

I've seen singers on YouTube do this before and then sing that

INTO JAPANESE

私は以前にYouTubeで歌手がこれをやって、それからそれを歌うのを見ました

BACK INTO ENGLISH

I previously saw a singer do this on YouTube and then sing it

INTO JAPANESE

私は以前YouTubeで歌手がこれをやってそれを歌っているのを見ました

BACK INTO ENGLISH

I previously saw a singer doing this on YouTube and singing it

INTO JAPANESE

私は以前YouTubeでこれをやって歌っている歌手を見ました

BACK INTO ENGLISH

I saw a singer singing this doing on YouTube previously

INTO JAPANESE

以前にYouTubeで歌手が歌っているのを見ました

BACK INTO ENGLISH

I saw a singer singing on YouTube earlier

INTO JAPANESE

私は以前YouTubeで歌手が歌っているのを見ました

BACK INTO ENGLISH

I saw a singer singing on YouTube before

INTO JAPANESE

YouTubeで歌手が歌っているのを見たことがある

BACK INTO ENGLISH

I have seen a singer singing on YouTube

INTO JAPANESE

YouTubeで歌手が歌っているのを見ました

BACK INTO ENGLISH

I saw a singer singing on YouTube

INTO JAPANESE

YouTubeで歌手が歌っているのを見た

BACK INTO ENGLISH

I saw a singer singing on YouTube