YOU SAID:
I walk a lonely road. The only road that I have ever known.
INTO JAPANESE
私は孤独な道を歩きます。私が今まで知っている唯一の道。
BACK INTO ENGLISH
I walk a lonely road. Only way I have ever known.
INTO JAPANESE
私は孤独な道を歩きます。私が今まで知っている唯一の方法です。
BACK INTO ENGLISH
I walk a lonely road. This is the only way I have ever known.
INTO JAPANESE
私は孤独な道を歩きます。これは私が今まで知っている唯一の方法です。
BACK INTO ENGLISH
I walk a lonely road. This is the only way I have ever known.
Come on, you can do better than that.