YOU SAID:

I walk through this world, just trying be nice. They say I'll get hurt, if I'm not like ice. I know I've got friends, I still get so lonely. If I look in your eyes, I’ll want you to hold me.

INTO JAPANESE

この世界を歩いて、ちょうどしようとしていいですね。 彼らは氷のようではないけが、あげると言います。 私は友人を持っている、私はまだとても孤独な取得を知っています。 私はあなたの目で見て、私はあなたが私を保持するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Walk this world and just try it. They are like ice, I don't really have any say. I have a friend who I still know gets very lonely. Will you hold me I, I look in your eyes.

INTO JAPANESE

この世界を歩くし、試してみてください。 彼らは氷のよう、私は本当に発言権を持っていません。 私は、私はまだ非常に孤独を取得します知っている友人を持っています。抱きしめて、私は、私はあなたの目で見て。

BACK INTO ENGLISH

Walk through this world and then try it. They are like ice, I really have the right to speak. I, I have friends still get very lonely. Hold me, I, I look in your eyes.

INTO JAPANESE

この世界を歩き、試してみてください。彼らは氷のようです、私は本当に話す権利があります。私は友達がまだとても孤独になっています。私を抱きしめて、私はあなたの目を見る。

BACK INTO ENGLISH

Walk this world and try it. They are like ice, I have the right to speak truly. My friend is still very lonely. Hold me, I see your eyes.

INTO JAPANESE

この世界を歩いてみてください。彼らは氷のようです、私は本当に話す権利があります。私の友人はまだとても孤独です。私を抱きしめて、私はあなたの目を見ます。

BACK INTO ENGLISH

Please walk this world. They are like ice, I have the right to speak truly. My friend is still very lonely. Hugging me, I will see your eyes.

INTO JAPANESE

この世界を歩いてください。彼らは氷のようです、私は本当に話す権利があります。私の友人はまだとても孤独です。私を抱きしめて、私はあなたの目を見ます。

BACK INTO ENGLISH

Please walk this world. They are like ice, I have the right to speak truly. My friend is still very lonely. Hugging me, I will see your eyes.