YOU SAID:

My mother said to get things done, you better not mess with major Tom.

INTO JAPANESE

母は物事を成し遂げるために、トム少佐をいじらないほうがいいと言った。

BACK INTO ENGLISH

To get things done, my mother told me not to mess with Major Tom.

INTO JAPANESE

物事を成し遂げるために、母はトム少佐をいじるなと言った。

BACK INTO ENGLISH

To get things done, my mother told me not to mess with Major Tom.