YOU SAID:

I walked off the cliff with a banana in my hand for fun.

INTO JAPANESE

私は楽しみのために私の手にバナナで崖から歩いていった。

BACK INTO ENGLISH

I walked from the cliffs with bananas to my hands for fun.

INTO JAPANESE

私は楽しみのためにバナナのある崖から私の手まで歩いた。

BACK INTO ENGLISH

I walked from a cliff with a banana to my hand for fun.

INTO JAPANESE

私は楽しみのために私の手にバナナのある崖から歩いた。

BACK INTO ENGLISH

I walked from a cliff with bananas in my hand for fun.

INTO JAPANESE

私は楽しみのために私の手にバナナのある崖から歩いた。

BACK INTO ENGLISH

I walked from a cliff with bananas in my hand for fun.