YOU SAID:

I walked the dog outside in the rain

INTO JAPANESE

私は雨の中で犬を外に歩かせた

BACK INTO ENGLISH

I let my dog walk outside in the rain

INTO JAPANESE

私は雨の中で犬を外に歩かせた

BACK INTO ENGLISH

I let my dog walk outside in the rain