YOU SAID:
I walked through the door with you, the air was cold
INTO JAPANESE
私はあなたとドアを歩いていた、空気は寒かった
BACK INTO ENGLISH
I was walking with you at the door, the air was cold
INTO JAPANESE
私はドアであなたと歩いていた、空気は寒かった
BACK INTO ENGLISH
I was walking with you at the door, the air was cold
That didn't even make that much sense in English.