YOU SAID:

i wander lonely as a cloud

INTO JAPANESE

私は雲のように孤独にさまよう

BACK INTO ENGLISH

I wander lonely like a cloud

INTO JAPANESE

私は雲のように孤独をさまよう

BACK INTO ENGLISH

I wander loneliness like a cloud

INTO JAPANESE

私は雲のように孤独をさまよう

BACK INTO ENGLISH

I wander loneliness like a cloud