YOU SAID:

I wanna be in another place I hate when you say you don't understand I wanna be in the energy, not with the enemy A place for my head

INTO JAPANESE

嫌いは敵ではなく、エネルギーで私の頭のための場所になりたいを理解するいないと言うと別の場所になりたいです。

BACK INTO ENGLISH

Hate is not the enemy, with energy becoming a place for my head want to say not another place to understand.

INTO JAPANESE

憎しみは、エネルギーになる私の頭の場所が理解する他の場所を言いたいと、敵ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Hate to say to understand where the head of my energy elsewhere and not enemies.

INTO JAPANESE

理解するには言うことを憎むエネルギー他の敵ではない頭。

BACK INTO ENGLISH

To understand the enemy's energy and others hate to say no head on.

INTO JAPANESE

理解する敵のエネルギーと他の人ない頭を言うことを憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Hate to say no head to understand the enemy's energy and others.

INTO JAPANESE

敵のエネルギーと他の人を理解する頭を言いたくないです。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to say to understand the enemy's energy and others.

INTO JAPANESE

敵のエネルギーと他の人を理解すると言うしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Don't say to understand the enemy's energy and others.

INTO JAPANESE

敵のエネルギーと他の人を理解するを言ってはいけない。

BACK INTO ENGLISH

To understand the enemy's energy and others don't.

INTO JAPANESE

理解するには、敵のエネルギーなどはしないでください。

BACK INTO ENGLISH

To understand, please do not including the energy of the enemy.

INTO JAPANESE

理解するためには敵のエネルギーを含まないしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Without the energy of the enemy in order to understand do not.

INTO JAPANESE

理解するために敵のエネルギーがなければ必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

No need to understand without the energy of the enemy.

INTO JAPANESE

敵のエネルギーなしでは理解する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not need to understand the energy of the enemy without.

INTO JAPANESE

なく敵のエネルギーを理解する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no need to understand enemy's energy.

INTO JAPANESE

敵のエネルギーを理解する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no need to understand enemy's energy.