Translated Labs

YOU SAID:

I wanna be in the room where it happens, the room where it happens, the room where it happens

INTO JAPANESE

それが起こるかルーム、それが起こるかルーム、それが起こるか部屋になりたいです。

BACK INTO ENGLISH

Whether it happens, the room, the room where it happens, I want to be a room where it happens.

INTO JAPANESE

それが起こっても、部屋にも、起こった部屋でも、私はそれが起こる部屋になりたい。

BACK INTO ENGLISH

Even if it happens, I want to be the room where it happens, either in my room or in my room.

INTO JAPANESE

たとえそれが起こったとしても、私は自分の部屋または自分の部屋の中で起こる部屋になりたい。

BACK INTO ENGLISH

Even if that happens, I would like to be a room that happens in my room or my room.

INTO JAPANESE

それが起こったとしても、私は部屋や部屋で起こる部屋になりたいです。

BACK INTO ENGLISH

Even if that happens, I would like to be a room that happens in my room or room.

INTO JAPANESE

それが起こったとしても、私は部屋や部屋で起こる部屋になりたいです。

BACK INTO ENGLISH

Even if that happens, I would like to be a room that happens in my room or room.

Equilibrium found!

You've done this before, haven't you.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

4
votes
23Aug09
2
votes
23Aug09
1
votes
23Aug09
3
votes
23Aug09
2
votes
23Aug09
2
votes