YOU SAID:

I wanna die in a million different ways, a million different languages, and a million different times, if it means i get to be with you my darling. You are my everything. My whole world.

INTO JAPANESE

私はあなたと私の最愛の人と一緒になることを意味するなら、私は百万の異なる方法で、百万の異なる言語で、そして百万の異なる回で死にたいと思います。あなたは私のすべてです。私の全世界。

BACK INTO ENGLISH

If I mean to be with you and my darling, I would like to die in one million different ways, in one million different languages, and in one million different times. you are my Everything. My whole world.

INTO JAPANESE

私があなたと私の最愛の人と一緒にいるつもりなら、私は百万の異なる方法で、百万の異なる言語で、そして百万の異なる時間で死にたいと思います。あなたは私のすべてです。私の全世界。

BACK INTO ENGLISH

If I'm going to be with you and my darling, I would like to die in one million different ways, in one million different languages, and in one million different times. you are my Everything. My whole world.

INTO JAPANESE

あなたと私の最愛の人と一緒にいるつもりなら、私は百万の異なる方法で、百万の異なる言語で、そして百万の異なる時間で死にたいと思います。あなたは私のすべてです。私の全世界。

BACK INTO ENGLISH

If you intend to be with you and my darling, I would like to die in one million different ways, in one million different languages, and in one million different times. you are my Everything. My whole world.

INTO JAPANESE

あなたがあなたと私の最愛の人と一緒にいるつもりなら、私は百万の異なる方法で、百万の異なる言語で、そして百万の異なる時間で死にたいと思います。あなたは私のすべてです。私の全世界。

BACK INTO ENGLISH

If you intend to be with you and my darling, I would like to die in one million different ways, in one million different languages, and in one million different times. you are my Everything. My whole world.