YOU SAID:

I wanna get them toes my guy

INTO JAPANESE

私は彼らに私の男をつま先にしたい

BACK INTO ENGLISH

I want them to have my guy on my toes

INTO JAPANESE

私は彼らに私の男をつま先に置いてもらいたい

BACK INTO ENGLISH

I want them to put my guy on my toes

INTO JAPANESE

私は彼らに私の男を私のつま先に置いてもらいたい

BACK INTO ENGLISH

I want them to put my guy on my toes