YOU SAID:

i wanna know i need to show i need to know that shes down to to go

INTO JAPANESE

私は私が知っている必要があることを示す必要があることを知りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to know that I need to show you what I need to know

INTO JAPANESE

私はあなたに私が知る必要があることを示す必要があることを知りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to know that I need to show you that I need to know

INTO JAPANESE

私はあなたに私が知る必要があることを示す必要があることを知りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to know that I need to show you that I need to know