YOU SAID:

I wanna pin you down and know you can leave but you won't because you know I hold power over you

INTO JAPANESE

私はあなたをピンで留めて、あなたが去ることができることを知っていますが、あなたは私があなたを支配していることを知っているのであなたはそうしません

BACK INTO ENGLISH

I pin you and know you can leave, but you don't because you know I dominate you

INTO JAPANESE

私はあなたを固定し、あなたが去ることができることを知っています、しかしあなたは私があなたを支配していることを知っているのであなたはそうしません

BACK INTO ENGLISH

I fix you and know you can leave, but you don't because you know I dominate you

INTO JAPANESE

私はあなたを直し、あなたが去ることができることを知っています、しかしあなたは私があなたを支配していることを知っているのであなたはそうしません

BACK INTO ENGLISH

I fix you and know you can leave, but you don't because you know I dominate you